bendy has the powers of

Life creation Shapeshifting Ink Mimicry Cartoon Mimicry Melanokinetic Combat  Sense hindering Ink Corruption Ink manipulation

he can create ink like entites and the puppet has the powers of  At least Peak Human strength, speed, and durability, Incredibly agile, Can seemingly manipulate the souls of the dead, to some degree so i say the puppet will win.